Hey, where are you at?

Rolling up to Ridgewood and Commonwealth. Alright, yeah. I'm pretty sure they're gonna be DUI. They're both passed out at the wheel.

Dude has his foot on the brake, and I don't want to wake him up and then have him drive forward and try to hit me or something. I don't know if the car is in park because the brake lights are on.

He's over the line and going into the grass, so I don't want him to drive forward into oncoming traffic.

Sir, Port Orange Police.

Sir.

Oh shit - yep, it's not in park. It's not in park. Hey-

Hey, hey, hey, stop.

It's police. Put the car in park.

Here. Come back here. Right here. Sit on the bumper. Turn around. Sit down.

What are we doing here? You tell me.

You're sitting here asleep at the wheel, in reverse.

Yeah.

Your reverse lights were on. You guys been drinking tonight?

Dude, I can smell the alcohol.

I'm gonna read you something.

You have the right to remain silent, and anything you say may be used as evidence against you. You have the right to an attorney and to have him or her with you now or at any time during questioning. If you cannot afford an attorney, one will be appointed to represent you.

If at any time you wish to stop talking or have an attorney present, all questioning will be stopped at your request. Do you understand these rights?

Do you understand these rights?

Do you understand these rights? Keep your hands out of your pocket, please.

Do you understand these rights, yes or no? Keep your hands out of your pockets. You too.

Do you understand, yes or no?

With these rights in mind, are you willing to continue to talk to us?

I pulled up to your vehicle. Your car was not in park, and your foot was on the brake.

Hang out right here. You obviously smell like alcohol. Both of you guys were passed out in the driver and passenger seat of the vehicle.

I tapped you several times to try to get you to wake up, and you would not wake up.

When I announced myself as police, you then proceeded to try to drive backwards.

You tried to drive backwards while we were announcing that we are the police.

Why didn't you put your car in park?

Are you willing to do field sobriety exercises?

I'm going to take the knife out of your pocket because I don't feel safe.

He's not checking you for anything except weapons.

Do you have any other weapons, knives, guns, or anything like that on you?

Stand here. Stand right here.

Stand there. That's all I need you to do. Turn around and face me.

Give me that vape.

Put your hands down to your side. I'm gonna ask you one more time not to put your hands in your pocket.

I've already explained it to you twelve times.

I just need you to stand right here because you told me that you would do FSEs.

I rolled up on him and waited until somebody got here because I saw his foot on the brake and I didn't want him to drive forward.

He was trying to back up with me and Scalise by the car.

Alright, sir. I'm Officer Lightfoot of the Port Orange Police Department. The time is 1:26 in the morning. We are located at Commonwealth and Ridgewood. Mr. Allen Tram, I am conducting a criminal investigation.

Your voice and actions are being recorded for court presentation by Officer Calenda. Do you understand?

Please state your name, your address, your height, and weight.

Please say your address, your height, your weight.

Please say your eye color, your age, your date of birth.

Do you have any problems with your back?

I'm going to demonstrate some field sobriety exercises and then ask you to perform them the same way I demonstrate them to you. Do not begin until I tell you to begin. Part of my determination of whether you are intoxicated is your ability to follow instructions. Do you understand?

Will you attempt these exercises?

No?

Do you understand that refusing to take these exercises can be used against you in court?

You don't understand?

I'm not asking you to talk to me. I'm asking if you will be willing to attempt the exercises.

I need you to say yes, you will, or no, you won't.

I'm not gonna keep asking you. That's not how this works.

Sir, it is yes, I would like to attempt the exercises, or no, I would not.

Okay, so now we're moving on.

I am now requesting that you submit to a lawful test of breath for the purpose of determining its alcohol content. Will you take the test?

I cannot tell you whether you can or cannot. I am requesting. A request is not a demand.

I am requesting that you submit to a lawful test of your breath for the purpose of determining its alcohol content.

Will you take the test? Yes or no?

So no?

It's not a lawyer thing. It's yes or no.

You don't get an attorney right now.

You have to decide for yourself.

Okay, so it's a refusal.

If you refuse to take the test I have requested of you, your driving privilege will be suspended for a period of one year for a first refusal.

Additionally, if you refuse to take the test I have requested of you, you will be committing a misdemeanor in the second degree if this is your first refusal.

If your driving privilege has been previously suspended, or if you have been previously fined for refusal to submit to a lawful test of your breath, urine, or blood, your driving privilege will be suspended for a period of eighteen months.

Refusal to submit to a test I have requested is admissible as evidence in any criminal proceeding.

Do you understand what I just read?

Okay. Are you still refusing?

You're being placed under arrest.

Can I get Arrow to respond emergency to the Elks Lodge here at Ridgewood and Commonwealth for the- I think it's a Range Rover.

Nope, I'm wrong. It's a Toyota Land Cruiser.

Come on out.

You're gonna walk this way.

Step to the left.

Go stand by that door over there.

Can you turn around? What's your social security number?

What city and state were you born in?

Where?

There's no one else in here but us. Come on. It's just me and you in here.

What's your eye color?

Natural hair color?

Your current address is the address that's on your license?

What's your phone number?

What's the last four?

Turn around.

Put your hand on top of your hand.

Put your hand back.

Just relax yourself.

Alright, go ahead and have a seat.

Do you understand, yes or no?

With these rights in mind, are you willing to continue to talk to us?

I pulled up to your vehicle. Your car was not in park, and your foot was on the brake.

Hang out right here. You obviously smell like alcohol. Both of you guys were passed out in the driver and passenger seat of the vehicle.

I tapped you several times to try to get you to wake up, and you would not wake up.

When I announced myself as police, you then proceeded to try to drive backwards.

You tried to drive backwards while we were announcing that we are the police.

Why didn't you put your car in park?

Are you willing to do field sobriety exercises?

I'm going to take the knife out of your pocket because I don't feel safe.

He's not checking you for anything except weapons.

Do you have any other weapons, knives, guns, or anything like that on you?

Stand here. Stand right here.

Stand there. That's all I need you to do. Turn around and face me.

Give me that vape.

Put your hands down to your side. I'm gonna ask you one more time not to put your hands in your pocket.

I've already explained it to you twelve times.

I just need you to stand right here because you told me that you would do FSEs.

I rolled up on him and waited until somebody got here because I saw his foot on the brake and I didn't want him to drive forward.

He was trying to back up with me and Scalise by the car.

Alright, sir. I'm Officer Lightfoot of the Port Orange Police Department. The time is 1:26 in the morning. We are located at Commonwealth and Ridgewood. Mr. Allen Tram, I am conducting a criminal investigation.

Your voice and actions are being recorded for court presentation by Officer Calenda. Do you understand?

Please state your name, your address, your height, and weight.

Please say your address, your height, your weight.

Please say your eye color, your age, your date of birth.

Ain't got to apologize for this shit. Y'all handle your business. Let us come to you.

Do you have any problems with your back?

When we rolled up on him, we saw his foot on the brake. I didn't notice that at first, but when I walked around, the reverse lights were on.

I'm going to demonstrate some field sobriety exercises and then ask you to perform them the same way I demonstrate them to you. Do not begin until I tell you to begin. Part of my determination of whether you are intoxicated is your ability to follow instructions. Do you understand?

So I'm sitting there tapping on the window trying to get them to wake up, and they look at me like, "What? What are you doing?"

I said, "Put your car in park. Get out."

And he started to let off the brake a couple times and make the car reverse a few times. I was like, "I'm gonna break your window out." He's like, "No, just calm down."

Will you attempt these exercises?

No?

Do you understand that refusing to take these exercises can be used against you in court?

So then he gets out.

The passenger said he was drinking. He doesn't know anything about it. He was just getting a ride. He wasn't driving.

You don't understand?

He gave me his ID. Does he know who this guy is?

I'm not asking you to talk to me. I'm asking if you will be willing to attempt the exercises.

I'm Mirandizing before anything.

I need you to say yes, you will, or no, you won't.

I mean, he's only detained for the traffic stop.

I'm not gonna keep asking you. That's not how this works.

Sir, it is yes, I would like to attempt the exercises, or no, I would not.

Okay, so now we're moving on.

I am now requesting that you submit to a lawful test of breath for the purpose of determining its alcohol content. Will you take the test?

I cannot tell you whether you can or cannot. I am requesting. A request is not a demand.

I am requesting that you submit to a lawful test of your breath for the purpose of determining its alcohol content.

Will you take the test? Yes or no?

So no?

It's not a lawyer thing. It's yes or no.

Who is he to you?

Your boss? What do y'all do for work?

You don't get an attorney right now.

You have to decide for yourself.

Where are you from? I just hear the accent.

Okay, so it's a refusal.

Your English sounds good. That's why I asked.

If you refuse to take the test I have requested of you, your driving privilege will be suspended for a period of one year for a first refusal.

Maybe your family is from El Salvador or something?

Additionally, if you refuse to take the test I have requested of you, you will be committing a misdemeanor in the second degree if this is your first refusal.

I'm from Virginia, but-

If your driving privilege has been previously suspended, or if you have been previously fined for refusal to submit to a lawful test of your breath, urine, or blood, your driving privilege will be suspended for a period of eighteen months.

It doesn't take long to get used to Florida.

Refusal to submit to a test I have requested is admissible as evidence in any criminal proceeding.

Do you understand what I just read?

Okay. Are you still refusing?

You're being placed under arrest.

Unlock your hands.

You're gonna walk to this car right here.

Stand right here in front of this tire. Face the car. Spread your feet.

Do you have anything on you that's gonna stick, cut, or poke me?

I took the knife off you.

Lift up your hands.

Put your hands down.

Suspenders? Are those suspenders?

So they're suspenders.

You're good. Thank you for being cooperative with me. I appreciate you.

I almost would've said you could've taken the guy and she could just sit here and start typing.

If you'd rather me clear and let y'all roll, I'll take care of that.

Is the jacket yours?

It's right there. Is that it right there?

Alright, sir. I'm Officer Lightfoot of the Port Orange Police Department. The time is 1:26 in the morning. We are located at Commonwealth and Ridgewood. Mr. Allen Tram, I am conducting a criminal investigation.

Your voice and actions are being recorded for court presentation by Officer Calenda. Do you understand?

Please state your name, your address, your height, and weight.

You're good, man. You're good.

Please say your address, your height, your weight.

Please say your eye color, your age, your date of birth.

Do you have any problems with your back?

I'm going to demonstrate some field sobriety exercises and then ask you to perform them the same way I demonstrate them to you. Do not begin until I tell you to begin. Part of my determination of whether you are intoxicated is your ability to follow instructions. Do you understand?

Will you attempt these exercises?

No?

Do you understand that refusing to take these exercises can be used against you in court?

You don't understand?

I'm not asking you to talk to me. I'm asking if you will be willing to attempt the exercises.

I need you to say yes, you will, or no, you won't.

I'm not gonna keep asking you. That's not how this works.

Sir, it is yes, I would like to attempt the exercises, or no, I would not.

Okay, so now we're moving on.

I am now requesting that you submit to a lawful test of breath for the purpose of determining its alcohol content. Will you take the test?

I cannot tell you whether you can or cannot. I am requesting. A request is not a demand.

I am requesting that you submit to a lawful test of your breath for the purpose of determining its alcohol content.

Will you take the test? Yes or no?

So no?

It's not a lawyer thing. It's yes or no.

You don't get an attorney right now.

You have to decide for yourself.

Okay, so it's a refusal.

If you refuse to take the test I have requested of you, your driving privilege will be suspended for a period of one year for a first refusal.

Additionally, if you refuse to take the test I have requested of you, you will be committing a misdemeanor in the second degree if this is your first refusal.

If your driving privilege has been previously suspended, or if you have been previously fined for refusal to submit to a lawful test of your breath, urine, or blood, your driving privilege will be suspended for a period of eighteen months.

Who is he to you?

Your boss? What do y'all do for work?

Refusal to submit to a test I have requested is admissible as evidence in any criminal proceeding.

Where are you from? I just hear the accent.

Your English sounds good. That's why I asked.

Do you understand what I just read?

Okay. Are you still refusing?

Maybe your family is from El Salvador or something?

You're being placed under arrest.

I'm from Virginia, but-

It doesn't take long to get used to Florida.

Your stuff, man?

You can leave it. We're gonna take care of it.

Come over here, okay.

You don't have any weapons on you or anything like that?

If you just want to put your stuff up there for me.

Because I'm giving you a ride and you're getting in my car, I gotta search you, okay?

I'll put the heat on in the car.

Alright - just car keys.

Wallet and stuff?

Okay, cool.

No weapons in this stuff?

I'm gonna keep this in the front, and I'll give it to you when we get there.

You can take your phone, your wallet, and your charger. I'm gonna keep this stuff up front with me, okay?

Have a seat for me in the back.

And the seatbelt is to your left.

Give us a second. I got the heat on for you.

Let me look up this hotel.

Ambrose. Ambrose - I got it.

Alright. Ready, buddy?

Yeah, it's not far.

Oh yeah?

You got your room key and everything right with your stuff?

He's gonna go to jail tonight for DUI, unfortunately.

He shouldn't be driving like that, right?

He's your big boss?

How long have you been down here from Virginia?

Right here, right? Ambrose?

Are you good right here?

Here's the sweatpants you had, and here's your bag.

You got everything in it?

Go ahead and grab this real quick, and I'll get you a light just to make sure we got everything.

Alright, you got everything. I don't see anything in there.

Take it easy, man.

What's your name, sir?

A-L-A-N?

Go ahead.

Alright, sir. I'm Officer Lightfoot of the Port Orange Police Department. The time is 1:26 in the morning. We are located at Commonwealth and Ridgewood. Mr. Allen Tram, I am conducting a criminal investigation.

Your voice and actions are being recorded for court presentation by Officer Calenda. Do you understand?

Please state your name, your address, your height, and weight.

Please say your address, your height, your weight.

Please say your eye color, your age, your date of birth.

Do you have any problems with your back?

I'm going to demonstrate some field sobriety exercises and then ask you to perform them the same way I demonstrate them to you. Do not begin until I tell you to begin. Part of my determination of whether you are intoxicated is your ability to follow instructions. Do you understand?

Will you attempt these exercises?

No?

Do you understand that refusing to take these exercises can be used against you in court?

You don't understand?

I'm not asking you to talk to me. I'm asking if you will be willing to attempt the exercises.

I need you to say yes, you will, or no, you won't.

I'm not gonna keep asking you. That's not how this works.

Sir, it is yes, I would like to attempt the exercises, or no, I would not.

Okay, so now we're moving on.

I am now requesting that you submit to a lawful test of breath for the purpose of determining its alcohol content. Will you take the test?

I cannot tell you whether you can or cannot. I am requesting. A request is not a demand.

I am requesting that you submit to a lawful test of your breath for the purpose of determining its alcohol content.

Will you take the test? Yes or no?

So no?

It's not a lawyer thing. It's yes or no.

You don't get an attorney right now.

You have to decide for yourself.

Okay, so it's a refusal.

If you refuse to take the test I have requested of you, your driving privilege will be suspended for a period of one year for a first refusal.

Additionally, if you refuse to take the test I have requested of you, you will be committing a misdemeanor in the second degree if this is your first refusal.

If your driving privilege has been previously suspended, or if you have been previously fined for refusal to submit to a lawful test of your breath, urine, or blood, your driving privilege will be suspended for a period of eighteen months.

Refusal to submit to a test I have requested is admissible as evidence in any criminal proceeding.

Do you understand what I just read?

Okay. Are you still refusing?

You're being placed under arrest.

I am requesting that you submit to a lawful test of your breath for the purpose of determining its alcohol content.

Will you take the test? Yes or no?

So no?

It's not a lawyer thing. It's yes or no.

You don't get an attorney right now.

You have to decide for yourself.

Okay, so it's a refusal.

If you refuse to take the test I have requested of you, your driving privilege will be suspended for a period of one year for a first refusal.

Additionally, if you refuse to take the test I have requested of you, you will be committing a misdemeanor in the second degree if this is your first refusal.

If your driving privilege has been previously suspended, or if you have been previously fined for refusal to submit to a lawful test of your breath, urine, or blood, your driving privilege will be suspended for a period of eighteen months.

Who is he to you?

Your boss? What do y'all do for work?

Refusal to submit to a test I have requested is admissible as evidence in any criminal proceeding.

Where are you from? I just hear the accent.

Your English sounds good. That's why I asked.

Do you understand what I just read?

Okay. Are you still refusing?

Maybe your family is from El Salvador or something?

You're being placed under arrest.

I'm from Virginia, but-

It doesn't take long to get used to Florida.

I almost would've said you could've taken the guy and she could just sit here and start typing.

We'll just have Arrow pick this thing up and be back tonight.

Allen, sign this.

This is for your property.

Sign your name right there.

Right there.

No, no - right there.

Sign right there.

You don't need to sign that. Sign that right there.

Okay. That's all you need to say.

Alright, turn around. Put your hands behind your back.

[guiding your hands back into restraints]

To the door.

Walk through the door.

Stand over there.

Have a seat.

You're fine. Just have a seat.